Vegan-Friendly Sour Treats